Longbourn The unputdownable Richard and Judy pick

Goed boek. Zeker als je een liefhebber bent van series zoals Downton Abbey.

Het boek gaat over de bedienden van de familie Bennet, u vermoedelijk wel bekend van Pride and Prejudice door Jane Austen. De meiden wassen het ondergoed van de familie, gooien hun po leeg, wassen luiers van bezoekende kindjes, enz. Hun werk was zwaar en vies en ze werden niet altijd correct behandeld. Het is vlot geschreven en grotendeels in lijn met P&P. Je kan je voorstellen dat het echt zo er aan toe ging.

There are many spin-offs of the wonderful book Pride and Prejudice. This is one of the better ones. It is a believable version of the servants lives in a house of this type in this time. I am not sure I can place all aspects of the story in my impression of the characters in the original story, espcially Mr. Bennett. If you enjoyed Pride and Prejudice, you will enjoy this book.

Zo zou het kunnen zijn gegaan. De schrijfster maakt er een mooi, rond verhaal van. Het is een ware kijk achter de schermen; de bezoekers, de diners en feestavonden zoals die plaatsvinden in het verhaal van Jane Austen, de zaken die geregeld moeten worden om het allemaal mogelijk te maken. Het is een unieke aanvulling van het bestaande verhaal, een boek om te bewaren. Opmerkelijk detail is dat waar Jane Austen -in geen enkele van haar boeken- over de oorlog rept, Jo Baker wel degelijk verhaalt dat Napoleon "huishoudt" op het continent en van de feiten gebruik maakt voor haar verhaallijn. Thema van Austen, entailed property, het niet kunnen erven door vrouwen van onroerende goederen, wordt door Jo Baker aangehaald en zij vindt voor Longbourn daar een creatieve oplossing voor die aan het eind van het boek duidelijk wordt en Austen tevreden zou doen glimlachen. It could very well have been this way. Moving back stage story; visitors, diners, dance parties all the necessary preparations described as executed by the servants. Unique contribution to Austen's original sotry, a novel to keep. Marked detail; where Austen fails to describe the ongoing war in Europe in any of her novels, Jo Baker does relate to Napoleons' "antics" on the continent, taking her story abroad. Austen's theme in many of her novels, entailed property is also described by Baker, who finds a very creative solution for Longbourn itself, one which would have had Austen smile.

Heerlijk boek over de andere kant van de wereld van Elizabeth Bennet en Mr. Darcy. Bijna alles sloot mooi aan bij het verhaal wat wel allemaal (zouden moeten) kennen. Het is weer even lekker wegdromen met gastoptredens van geliefde karakters.