De Kleinzoon

Henry Cage had het allemaal perfect voor elkaar. Een succesvol reclamebedrijf, geld en een goed leven. Maar als hij - begin zestig - plannen maakt voor zijn oude dag, overkomen hem plotseling dingen die zijn geordende leven op zijn kop zetten. Als hij in zijn woonplaats Londen op straat per ongeluk tegen een man aan loopt, geeft die hem een kopstoot. Deze daad van zinloos geweld brengt Henry behoorlijk van zijn stuk. Later ziet Henry de man in een restaurant ruziemaken met diens vriendin. Henry observeert de twee, zoals hij klanten van het restaurant wel vaker bekijkt. Maar dan vraagt de manager Henry de zaak waar hij al jaren komt te verlaten. Er is over hem geklaagd. Het is het begin van een zenuwslopende serie treiterijen en intimidaties door de onbekende jongeman, die zich lijkt te hebben vastgebeten in Henry.